最新資訊
【口語】老外說beats me,難道是讓我打他?
2018-12-02 07:18
來源:
作者:小編
偶爾刷英美劇時會看到beats me這個說法,好奇英美人的腦回路,“請別人打自己”嗎?當然不是。一瞬間的好奇后,很快就被解密了。
beats me是一個短語,通常用來表示“我不知道;問倒我了”,當別人問你一件你應該知道的事情,或者對某種情況無能為力、毫無頭緒時可以用這個表達。
A phrase meaning 'i dont know.' Usually used when some one asks you something you should know, or when your particularly clueless about any situation.
例句:
person 1- "Wow, how did you get that bruise?"
哇,你怎么受傷了?
person 2- "Beats me!"
我不知道。
注意使用beats me時通常是單獨使用,前面不加人稱。
與它類似的表達還有:
(It's) got me beat.
You got me beat.
你最近一次被問倒是什么時候?
新東方沈陽學校官方微信:(微信號:xdfhhr123)
最新報班優惠、課程大綱及課件,請掃描二維碼,關注我們的官方微信!
版權及免責聲明
①凡本網注明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、鏈接、轉貼或以其他任何方式復制、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須注明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未注明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基于傳遞更多信息之目的,并不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網注明的"稿件來源",并自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿后在兩周內速來電與新東方網聯系,電話:010-60908555。